Darlithydd o Wrecsam yn arddangos gwaith celf yn yr Alban gyda'i deulu

Dyddiad: Dydd Mawrth Medi 12

Mae arddangosfa sy'n cynnwys gwaith tri aelod o'r un teulu - gan gynnwys Darlithydd Prifysgol Wrecsam - wedi agor y penwythnos hwn mewn oriel yn yr Alban. 

Mae Relative Colour, sydd ar gael i'w gweld yn oriel Greengallery Buchlyvie yn Swydd Stirling, ac ar wefan yr oriel yn arddangos darnau gan ystod o artistiaid a seramegwyr. 

Canolbwynt yr arddangosfa ydy gwaith y teulu McClenaghen, sy'n arddangos gyda'i gilydd am y tro cyntaf. 

 Mae John McClenaghen, Uwch Ddarlithydd Celfyddyd Gain ym Mhrifysgol Wrecsam/Prifysgol Wrecsam, yn arddangos ei waith, ochr yn ochr â'i wraig Lorna Bates – myfyriwr Meistr Ymarfer Celf o Brifysgol Wrecsam – a'u merch, Kate McClenaghen. 

John McClenaghen

Yn dilyn ôl troed ei rhieni, graddiodd Kate o Ysgol Gelf Glasgow ym mis Gorffennaf eleni ac mae bellach wedi symud i Lundain i ymgymryd â gradd Meistr mewn Peintio yn y Coleg Celf Brenhinol. 

Wrth siarad am sut mae'n teimlo ei fod yn arddangos ochr yn ochr â'i wraig a'u merch, dywedodd John: "Mae'n eithaf anarferol i gwpl a'u merch arddangos eu celf gyda'i gilydd, felly mae'n anhygoel o arbennig ac yn gyfle diddorol i weld yr holl gysylltiadau rhwng ein paentiadau, yn ogystal â dyluniadau papur wal Lorna. 

"Mae Lorna a minnau'n rhannu stiwdio y mae Kate wedi tyfu i fyny o'i chwmpas, felly mae ein synnwyr o liw a'n diddordebau creadigol a rennir wedi bod fel sgwrs enfawr dros nifer o flynyddoedd, tra bod diddordebau ein mab Peter ymhell y tu allan i'r byd celf, wedi bod o gwmpas erioed i'n cadw ar y ddaear. 

"Rwy'n teimlo'n hynod falch o fod yn rhan o 'Relative Colour' sy'n cynnwys 40 o baentiadau a chwe dyluniad papur wal, a grëwyd gan ein teulu dros y flwyddyn ddiwethaf. 

"Ar gyfer yr arddangosfa hon mae Lorna wedi cynhyrchu papur wal sy'n cynnwys golygfeydd o genedlaethau o hanes ein teulu, gan ymestyn dull a ddatblygodd yn ddiweddar ym mhapur wal 'Toile Wrecsam', sy'n dathlu tirnodau a chyflawniadau diweddar y ddinas." 

Mae John yn disgrifio'i hun fel "arlunydd mynegiannol, lliwgar", sy'n cyflogi cyfuniad o baent trwchus a denau i gyfleu ei brofiad gweledol a chorfforol o le ac amser. 

Mae paentiadau Lorna yn archwilio syniadau o hiraeth, hel atgofion a pherthyn. Mae hi hefyd yn creu dyluniadau papur wal, lle mae'n defnyddio patrymau sy'n herio "rheolau" traddodiadol, fel ailadrodd a rheoleidd-dra, ei drawsnewid o addurno, addurno gwrthrych, i bwnc ynddo'i hun. 

Lorna Bates

Mae eu merch, Kate, yn gweithio mewn paentio a chyfryngau cymysg gan archwilio ffurf, strwythur, lliw a gwead gyda'r bwriad o adlewyrchu ei phrofiad corfforol, emosiynol a seicolegol o le neu bwnc. Mae ei gwaith yn canolbwyntio ar y direidi, diffaith, disylw a'r rhai nad ydynt wedi'u ffurfio'n llawn yn yr amgylchedd trefol eto. Mae'n tynnu ar atgofion ac arsylwadau o rinweddau diwydiannol a phensaernïol y dinasoedd y mae hi wedi byw ynddynt.

Bydd yr arddangosfa yn rhedeg tan ddydd Sul 8 Hydref.