Dysgwr Cymraeg bellach yn tiwtora dosbarthiadau i fyfyrwyr prifysgol a staff
Date: 12 Ionawr 2024
Mae dysgwr Cymraeg a ddaeth yn rhugl ers tair mlynedd bellach yn dysgu'r iaith i fyfyrwyr a staff Prifysgol Wrecsam/Prifysgol Wrecsam.
Ar ddechrau'r flwyddyn academaidd hon, cymerodd Teresa Davies swydd Tiwtor Sgiliau Cymraeg yn y Brifysgol - er gwaethaf y ffaith mai Cymraeg oedd ei hail iaith ar ôl cymryd gwersi, tra'n astudio ar gyfer ei gradd.
Yn wreiddiol o Sligo, Iwerddon, enillodd Teresa ysgoloriaeth i astudio Microbioleg a Geneteg ym Mhrifysgol Aberystwyth ond newidiodd ei chwrs i Astudiaethau Celtaidd i ddilyn ei diddordeb mewn diwylliant, llenyddiaeth a hanes Celtaidd.
Wrth i ddiddordeb ac angerdd Teresa dros Gymru a'r Gymraeg dyfu, gwnaeth y penderfyniad beiddgar i astudio gradd drwy gyfrwng y Gymraeg ar ôl blwyddyn o ddysgu'r iaith. Arweiniodd hyn at iddi astudio cwrs Cymraeg dwys dros wyth wythnos yn Llambed, wrth baratoi ar gyfer dwy flynedd olaf y radd yn cael ei dysgu drwy gyfrwng y Gymraeg.
Erbyn hyn mae Teresa yn defnyddio'r Gymraeg fel ei phrif iaith gartref gyda'i gŵr a'i dau o blant, sydd i gyd yn Gymraeg iaith gyntaf.
Mae ei phenderfyniad yn ysbrydoli ei chydweithwyr a'i myfyrwyr i gofrestru i ddysgu Cymraeg.
Meddai: "Hoffwn feddwl bod fy stori yn un all ysbrydoli dysgwyr eraill - yn enwedig y rhai, sydd erioed wedi cyfathrebu yn Gymraeg o'r blaen.
"Nid yw'r Gymraeg yn iaith hawdd i'w meistroli, ond hoffwn feddwl bod fy mhrofiad yn dangos os yw di-Gymraeg yn gallu gwneud hynny ac yna mynd ymlaen i ddysgu'r iaith, mae'n bosib dysgu iaith newydd."
Pan ofynnwyd iddi beth wnaeth ei hysgogi i wneud cais am y rôl yn Wrecsam, dywedodd Teresa: "Dwi'n meddwl ei bod hi'n amser i mi roi yn ôl achos dwi wedi cael cymaint o brofiadau gwych yn dysgu Cymraeg fy hun gan diwtoriaid gwahanol, roeddwn i eisiau i bobl gael yr un profiad yna gen i."
Cyn ymgymryd â'r rôl yn Wrecsam, bu Teresa yn gweithio i ysgol gynradd cyfrwng Cymraeg yn yr Wyddgrug, gan helpu plant o deuluoedd Cymraeg a di-Gymraeg, cyflymu eu dysgu o'r Gymraeg drwy ddysgu yn y dosbarth ac arwain gweithgareddau allgyrsiol.
Mae penodiad Teresa yn y Brifysgol wedi gweld gwersi Cymraeg yn cychwyn yn gryf y flwyddyn academaidd hon.
Drwy hwyluso'r gwersi, mae Teresa yn helpu'r Brifysgol i weithio tuag at nod Llywodraeth Cymru o gyrraedd miliwn o siaradwyr Cymraeg erbyn 2050.
Mae'r sesiynau wedi gweld mwy na 40 aelod o staff yn cofrestru. Mae cwrs Cymraeg ar wahân i fyfyrwyr hefyd ar gael sydd, ar ôl ei gwblhau, yn derbyn cymhwyster Cymraeg yn y Gweithle.
Dywedodd Jonathan Lloyd, Cynhyrchydd Cynnwys Marchnata a Chyfathrebu, a ddechreuodd ail lefel y cwrs Cymraeg Gwaith: "Mae fy lefel hyder yn defnyddio'r Gymraeg yn parhau i dyfu diolch i gefnogaeth Teresa.
"Fel rhywun o Gymru yn wreiddiol ond ddim o deulu Cymraeg ei iaith, mae'n hynod bwysig i mi allu dysgu'r iaith. Nawr, mae gallu siarad gyda chydweithwyr, myfyrwyr a chynrychioli'r Brifysgol yn y Gymraeg mewn digwyddiadau fel Eisteddfod Pwllheli yn rhoi ymdeimlad enfawr o gyflawniad i mi.
"Mae cael fy nysgu gan Teresa, a ddysgodd Gymraeg fel ei hail iaith yn fy ysgogi ac yn fy ysbrydoli y byddaf yn gallu cyrraedd yr un lefel."
Ychwanegodd Elen Mai Nefydd, Pennaeth Datblygu'r Gymraeg yn y Brifysgol: "Rydym yn falch iawn o fod yn gweithio ar y cyd â'r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol ar ddarparu'r cynllun Gwaith Cymraeg i staff.
"Gan fod gennym Diwtor Sgiliau Cymraeg yn ei le erbyn hyn, gallwn gynnig pedair lefel o ddarpariaeth i staff ddysgu Cymraeg. Mae'n wych gweld cymaint o aelodau staff yn y Brifysgol yn ymgysylltu â'r rhaglen.