Galwch nawr am leoedd Medi 2026! 01978 293439

Lansiad 100 Stori yn amlygu profiadau pobl ifanc wrth drosglwyddo rhwng gwasanaethau plant ac oedolion

Rocío Cifuentes (Children’s Commissioner for Wales) and right Nina Ruddle (Head of Public Policy Engagement, Wrexham University)

Dyddiad: Medi 28, 2026

Ymgasglodd mwy nag 80 o gynrychiolwyr o sefydliadau ledled Gogledd Cymru yng Nghanolfan Dechnoleg OpTIC Prifysgol Wrecsam yn ddiweddar i ddathlu lansiad yr adroddiad 100 Stori, oriel rithwir, a phecyn cymorth adrodd straeon, gan nodi carreg filltir arwyddocaol o ran deall a gwella profiadau pobl ifanc sy’n symud o’r Plant. Gwasanaethau i Wasanaethau Oedolion.

Croesawodd y digwyddiad gynulleidfa amrywiol o weithwyr iechyd proffesiynol, addysgwyr, arweinwyr cymunedol, llunwyr polisi, a sefydliadau trydydd sector. Ymhlith y mynychwyr roedd Comisiynydd Plant Cymru, Rocío Cifuentes, a Sandy Clubb o dîm Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru, y ddau wedi ymuno â phartneriaid a chyfranwyr i gydnabod pwysigrwydd ymhelaethu ar brofiadau byw i helpu i lunio gwasanaethau yn y dyfodol.

Roedd y prosiect 100 Stori yn fenter a gyd-gynhyrchwyd dan arweiniad Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr (BCUHB) mewn cydweithrediad â Phrifysgol Wrecsam, Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus, ac ystod eang o bartneriaid cymunedol o bob rhan o Ogledd Cymru. Trwy adrodd straeon personol, archwiliodd y prosiect brofiadau oedolion ifanc, rhieni a gofalwyr, a gweithwyr proffesiynol sy’n gweithio ar draws iechyd, addysg, gofal cymdeithasol, a sectorau eraill sydd â phrofiad uniongyrchol o drawsnewidiadau rhwng Plant a Gwasanaethau Oedolion.

Wrth wraidd y prosiect mae ymrwymiad i sicrhau bod lleisiau'r rhai yr effeithiwyd arnynt fwyaf gan drawsnewidiadau gwasanaeth nid yn unig yn cael eu clywed, ond bod gweithredu arnynt. Rhannodd y cyfranogwyr fyfyrdodau gonest a phwerus ar y heriau, y cyfleoedd, a'r cymhlethdodau y daethant ar eu traws yn ystod y cyfnod arwyddocaol hwn o'u bywydau. Mae'r straeon hyn yn rhoi cipolygon gwerthfawr ar sut y gall gwasanaethau weithio'n fwy cydweithredol ac effeithiol i gefnogi pobl ifanc a'u teuluoedd.

Dathlodd y digwyddiad lansio uchafbwynt misoedd o waith cydweithredol a chyflwynodd dri allbwn allweddol o'r prosiect: adroddiad cynhwysfawr, pecyn cymorth storïo ymarferol, ac oriel rithwir arloesol a gynlluniwyd i ddod â'r straeon yn fyw a'u gwneud yn hygyrch i gynulleidfa ehangach. Gyda'i gilydd, mae'r adnoddau hyn yn anelu at gefnogi sefydliadau, ymarferwyr, a llunwyr polisi i ymgorffori profiad byw wrth ddylunio gwasanaethau a gwneud penderfyniadau.

Mae'r adroddiad, a awdurwyd gan Paula Wood o Dîm Ymchwil Prifysgol Wrecsam, yn tynnu sylw at themâu sy'n ailddigwydd a nodwyd drwy'r straeon ac yn amlinellu cyfleoedd ar gyfer dysgu a gwella ar draws sectorau. Yn y cyfamser, mae'r pecyn cymorth adrodd straeon yn darparu canllawiau ar sut y gall sefydliadau ddefnyddio dulliau seiliedig ar naratif i ymgysylltu â chymunedau, sicrhau mewnwelediadau ystyrlon, a sbarduno newid cadarnhaol.

Wrth siarad am effaith y prosiect, dywedodd Nina Ruddle, Pennaeth Polisi Cyhoeddus ac Ymgysylltu ym Mhrifysgol Wrecsam:

“Yr agwedd bwysicaf yw defnyddio dulliau newydd i roi lle i leisiau a straeon sy'n cyfrif, a'r ffordd fwyaf pwerus y gallwn ddangos ein parch a'n diolchgarwch dwfn i'r rhai a gymerodd ran yw mynd â hyn ymlaen i lunio gwasanaethau'r dyfodol.”

Nid yn unig roedd y lansiad yn ddathliad o lwyddiannau'r prosiect, ond hefyd yn alwad i weithredu. Trwy osod profiad byw wrth wraidd datblygu polisi a gwasanaethau, mae partneriaid yn gobeithio y bydd y mewnwelediadau a gesglir drwy 100 Stories yn helpu i greu cymorth mwy tosturiol, cydgysylltiedig ac ymatebol i bobl ifanc sy'n llywio trawsnewidiadau pwysig mewn bywyd.

Wrth i sefydliadau ledled Cymru barhau i archwilio ffyrdd newydd o ymgysylltu â chymunedau, mae 100 Stories yn dangos pŵer adrodd straeon fel arf ar gyfer dealltwriaeth, cysylltiad, a newid ystyrlon. Mae'r prosiect yn sefyll fel enghraifft o sut y gall cydweithio ar draws sectorau greu cyfleoedd i bobl rannu eu profiadau a dylanwadu ar y gwasanaethau sy'n effeithio arnynt.

Gellir gweld adroddiad y 100 Stori, yr oriel rithwir, a'r pecyn cymorth adrodd straeon ar-lein yn: https://agenda.cymru/cy/mewnwelediadau/prosiect-100-stori/